叶霭云，女，1983年生，广东广州人，广州大学外国语学院英语系讲师。2006年毕业于华南师范大学英语专业，获文学学士学位；2008年和2016年分别获得广东外语外贸大学高级翻译学院国际会议传译的硕士学位和翻译研究的博士学位，曾在《中国翻译》、《翻译史研究》、《东方翻译》等期刊发表翻译研究的论文数篇，并在美国、欧洲、香港和国内多个大型学术研讨会发表演说，主持省级课题一项、参与多项国家级、省级及市级课题。

2015年暑假，在比利时天主教鲁汶大学翻译研究中心做短期访问学者研究工作；2016-2017年，获得国家留基委“青年骨干教师访学”的资助，到美国塞勒姆州立大学进行一年的访问学者研究。研究兴趣为岭南翻译史研究，广东通事研究。